Dedicated to happily-married couples around the world, especially SKD-san and his family!





















































In memory of my dearest Chibi-chan.






Photo at the top:



Along the Nakagawa River where we used to walk.



We lived in a flat in Kameari, Katsushika-ku, Tokyo



for about 2 years. It was difficult to find a flat where



pets were allowed those days. We finally started living



there together in February, 1990.







Other photos taken at my flat in Yokohama,



early 1992. Chibi-chan lived here for the rest



of his life, with me and other furry friends



looking for new home. He was so gentle to



other dogs and cats.









I have come to know a brilliant violinist from



Germany recently, and thanks to him I could



make another slideshow in memory of my Chibi-chan.


(The slideshow below is unlisted on YouTube.

It is slightly different from the one made public.)












On August 9 every year I mourn for my Chibi-chan.



And on the same day, a large number of people mourn



for their loved ones who died when an atomic bomb



was dropped in Nagasaki in 1945. They have been



mourning for the last 66 years. I, only for the last 8 years ...







After I lost my Chibi-chan, I think I have come to feel



the suffering of others more.







I wish I could have him right here, right now.





What do they have in common?




Who is he?




"Se Pa Mig" (Another Night") from 1995

One of my favorite songs by Jan Johansen.

2番目にお気に入りの曲です。

ラフマニノフのメロディーを拝借した

”Never Gonna Fall in Love Again” です。

このスライド・ショウは私が作ったものではありませんが。。。

今YouTubeにのっているものは、これを少し変えたもの

(左右に余分なデザインが入ってます。ない方がすっきり

してると思いませんか?)

今年創立60周年を迎えるバンク・オブ・インディア東京支店。

5月17日の記念日には本店の役員が来日できず、レセプションも

延期になってしまいましたが、インド政府の高官のかたの来日と

あわせ、7月中旬にレセプションを開き、インド大使、インド人の

お客様を迎え盛大にお祝いしました。(私は喪中ということで

遠慮させていただきましたが、プロのかたが写した写真を使って

いくつかスライド・ショウを作りました。YouTubeでは一般には非公開で

のせてありますので、ひとつだけ、ここにアップしました。

私の上司(在日総支配人)のアラムさんは、このあとシンガポールに

転勤となりましたので、良い思い出になったことと思います。